Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

liberated woman

  • 1 liberado

    adj.
    1 liberated, freed, exempted.
    2 emancipated.
    past part.
    past participle of spanish verb: liberar.
    * * *
    1→ link=liberar liberar
    1 liberated
    * * *
    liberado, -a
    1. ADJ
    1) [gen] liberated
    2) [de partido, sindicato] full-time, professional; [de organización] full-time
    3) (Com, Econ) paid-up, paid-in (EEUU)
    2.
    SM / F (Pol) [de sindicato, partido, organización] full-time official
    * * *
    - da adjetivo < mujer> liberated
    * * *
    ----
    * recientemente liberado = newly freed.
    * * *
    - da adjetivo < mujer> liberated
    * * *
    * recientemente liberado = newly freed.
    * * *
    liberado1 -da
    1 ‹mujer› liberated
    2
    ( Esp) ‹miembro/militante› es miembro liberado del sindicato he is a paid member/officer of the union
    liberado2 -da
    masculine, feminine
    paid worker/officer
    * * *

    Del verbo liberar: ( conjugate liberar)

    liberado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    liberado    
    liberar
    liberado
    ◊ -da adjetivo ‹ mujer liberated

    liberar ( conjugate liberar) verbo transitivo
    a)prisionero/rehén to release, free;

    pueblo/país to liberate
    b) ( de una obligación) liberado a algn de algo to free sb from sth

    liberarse verbo pronominal liberadose de algo ‹de ataduras/deudas› to free oneself from sth
    liberar vtr (de un invasor, opresor, etc) to liberate
    (sacar de la cárcel) to free, release
    * * *
    liberado, -a
    adj
    1. [ciudad, país] liberated;
    [rehén, prisionero] freed
    2. [mujer] liberated
    3. Esp [sindicalista] full-time;
    un terrorista liberado a full-time terrorist [receiving financial support from his or her organization]
    4. [teléfono] unlocked
    nm,f
    Esp [sindicalista] full-time union official; [terrorista] full-time member of a terrorist organization
    * * *
    liberado, -da adj
    1) : liberated
    una mujer liberada: a liberated woman
    2) : freed, delivered

    Spanish-English dictionary > liberado

  • 2 emancipado

    adj.
    independent, liberated, free.
    past part.
    past participle of spanish verb: emancipar.
    * * *
    1→ link=emancipar emancipar
    1 emancipated, free
    * * *
    ADJ (=liberado) emancipated; (=libre) independent, free
    * * *
    - da adjetivo < esclavo> freed, emancipated; <menor/mujer> emancipated
    * * *
    - da adjetivo < esclavo> freed, emancipated; <menor/mujer> emancipated
    * * *
    ‹esclavo› freed, emancipated; ‹menor/mujer› emancipated
    es una mujer inteligente y emancipada she's an intelligent, emancipated o liberated woman
    * * *

    Del verbo emancipar: ( conjugate emancipar)

    emancipado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    emancipado    
    emancipar
    emancipado
    ◊ -da adjetivo

    emancipated
    emancipar verbo transitivo to emancipate

    ' emancipado' also found in these entries:
    English:
    emancipated
    * * *
    emancipado, -a adj
    [mujer] emancipated; [esclavo] freed, emancipated; [joven] independent, self-supporting; [país] liberated

    Spanish-English dictionary > emancipado

  • 3 émanciper

    émanciper [emɑ̃sipe]
    ➭ TABLE 1
    1. transitive verb
    2. reflexive verb
    * * *
    emɑ̃sipe
    1.
    verbe transitif to emancipate [peuple, mineur]; to liberate [pays] (de from)

    2.
    s'émanciper verbe pronominal to become emancipated; hum to become very independent
    * * *
    emɑ̃sipe vt
    * * *
    émanciper verb table: aimer
    A vtr
    1 ( affranchir) to emancipate [peuple, personne]; to liberate [colonie, pays] (de from);
    2 Jur to emancipate [mineurs, enfant].
    1 [pays, colonie] to gain its independence;
    2 [personne] to become emancipated.
    [emɑ̃sipe] verbe transitif
    1. [libérer - généralement] to emancipate ; [ - femmes] to emancipate, to liberate
    émanciper quelqu'un de to liberate ou to free somebody from
    ————————
    s'émanciper verbe pronominal intransitif
    1. [se libérer - généralement] to become emancipated ; [ - femme] to become emancipated ou liberated

    Dictionnaire Français-Anglais > émanciper

  • 4 mujer liberada

    f.
    liberated woman.

    Spanish-English dictionary > mujer liberada

  • 5 emanzipiert

    emancipated
    * * *
    eman·zi·piert
    2. (pej veraltet: unweiblich) butch
    * * *
    Adjektiv emancipated; emancipated, liberated < woman>
    * * *
    Adjektiv emancipated; emancipated, liberated < woman>
    * * *
    adj.
    emancipated adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > emanzipiert

  • 6 जीवत् _jīvat

    जीवत् a. (
    -न्ती f.) Living, alive.
    -Comp. -तोका a woman whose children are living.
    -पतिः f.,
    -पत्नी f. a woman whose husband is living.
    -पितृकः one whose father is alive.
    -मुक्त a. 'liberated while living', a man who, being purified by a true knowledge of the Supreme Spirit, is freed from the future birth and all ceremonial rites while yet living.
    -मुक्तिः f. final liberation in the present state of life.
    -मृत a. 'dead while alive', one who, though alive, is as good as dead and useless to the world (said of a mad man or one whose character is lost).

    Sanskrit-English dictionary > जीवत् _jīvat

  • 7 mkuu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] director
    [English Plural] directors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] head
    [English Plural] heads
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] yule mama amechaguliwa kuwa mkuu wa kamati
    [English Example] that woman has been chosen to be the head of the committee
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] manager
    [English Plural] managers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] superior
    [English Plural] superiors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa shule
    [Swahili Plural] wakuu wa shule
    [English Word] principal
    [English Plural] principals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] Wakuu hao jasiri waliwaokoa [Masomo 85]
    [English Example] Those brave leaders liberated them.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] chairman
    [English Plural] chairmen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Mkuu wa Mkoa
    [Swahili Plural] Wakuu wa Mkoa
    [English Word] Regional Commissioner
    [English Plural] Regional Commissioners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] mkuu huyo wa mkoa ameziagiza halmashauri hizo kuweka mikakati madhubuti wa ukusanyaji wa ushuru [ http://216.69.164.44/ipp/itv/2005/05/12/39266.html ITV]
    [English Example] the Regional Commissioner charged the committee with implementing precise strategies for the collection of the taxes
    [Terminology] political
    [Note] Tanzania
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa chama
    [Swahili Plural] wakuu wa chama
    [English Word] party leader
    [English Plural] party leaders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] commander
    [English Plural] commanders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] president
    [English Plural] president
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Swahili Example] mkuu wa kampuni anajua majina ya kila mfanyakazi wake
    [English Example] the president of the company knows the names of all his employees
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa serikali
    [Swahili Plural] wakuu wa serikali
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu wa dola
    [Swahili Plural] wakuu wa dola
    [English Word] head of state
    [English Plural] heads of state
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] cadre
    [English Plural] cadres
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [English Word] elder
    [English Plural] elders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkuu

  • 8 frigjort

    adj. liberated (fx

    woman

    ) adj. emancipated (for from) adj. [ sluppet fri] released

    Norsk-engelsk ordbok > frigjort

  • 9 मुक्त


    mukta

    mfn. loosened, let loose, set free, relaxed, slackened, opened, open MBh. Kāv. etc.;
    liberated, delivered, emancipated (esp. from sin orᅠ worldly existence) Mn. MBh. etc. (with instr. orᅠ ifc. = released from, deprived orᅠ destitute of;
    cf. Pāṇ. 2-1, 38);
    fallen orᅠ dropped down (as fruit) Hariv. ;
    abandoned, relinquished, quitted, given up, laid aside, deposed MBh. Kāv. etc.;
    sent forth, emitted, discharged, poured out, hurled, thrown ib. ;
    left free (as a road) Megh. ;
    uttered (as sound) MBh. ;
    shed (as tears) Pañcat. ;
    let fly, applied (as a kick) Ragh. ;
    gone, vanished, disappeared (esp. ibc.;
    cf. below);
    m. N. of one of the 7 sages under Manu Bhautya MBh. ;
    of a cook Rājat. ;
    (ā) f. (with orᅠ scil. dis) the quarter orᅠ cardinal point just quitted by the sun VarBṛS. ;
    a pearl (as loosened from the pearl-oyster shell) Mn. MBh. etc.;
    an unchaste woman L. ;
    a species of plant (= rāsnā) L. ;
    N. of a river VP. ;
    n. the spirit released from corporeal existence W. ;
    (e) ind., beside (with instr.) Kāṡ. on Pāṇ. 2-3, 72; III, 2, 108 etc..

    Sanskrit-English dictionary > मुक्त

  • 10 dessalé

    adj.
      a (of man): 'On the ball', 'wideawake', sharp.
      b (of woman): 'Liberated', totally uninhibited sexually.

    Dictionary of Modern Colloquial French > dessalé

  • 11 פדי

    פדי, פָּדָה,(b. h.) ( to cut loose, to liberate, redeem. Ab. Zar.4a אם יש להם זכות אֶפְדֵּם if they have any merits, I will liberate them. Ib. (ref. to Hos. 7:13) אני אמרתי אפדם בממונםוכ׳ I thought, I will ransom them by taking their money (impoverishing them) in this world, that they be admitted to the world to come. Deut. R. s. 2 ופוֹדֶה למי שרוצה he could acquit whomever he wanted to, opp. חָבַש. Y.Yeb.XVI, 15c bot. הצלוב … ופְדָאֲתוֹ as regards him whom witnesses have seen impaled, I may say, an influential woman passed by and liberated him. Gitt.IV, 4 עבד שנשבה ופְדָאוּהוּ if a slave has been captured, and they (Jews) redeemed him. Ib. 6 אין פּוֹדִין את השבוייןוכ׳ we must not redeem captured persons for more than their value, this is a measure of public benefit (v. תִּיקּוּן). Ib. 58a עד שאֶפְדֶּנּוּ בכלוכ׳ until I redeem him at any price they may ask. Maas. Sh. IV, 7 הפודה מעשר שני he that redeems second tithes (Deut. 14:26). Ib. 1 פּוֹדֵהוּ כשער מקומו he redeems the fruit at the market price of his own placc. Ib. V, 4 כיצד פודין נטע רבעי how is fruit of the fourth year (Lev. 19:24) redeemed? מניח … כמה אדם רוצה לִפְדּוֹת לו בסלעוכ׳ he puts the basket down in the presence of three persons and says, how many basketfuls will a person buy for a Selʿa, to collect at his own expense?; a. v. fr.Esp. a) to redeem the first-born (Ex. 13:12 sq.). Bekh.49b הפודה את בנווכ׳ if a man redeems his son before he is thirty days old. Ib. VIII, 6 הוא לפדות ובנו לפדותוכ׳ if he (the father) is to be redeemed (the parents having failed to redeem him), and the son is to be redeemed; Kidd.29a. Ib. מצווה לפדות את עצמו is bound to redeem himself; a. fr.b) to redeem an object dedicated to the sanctuary (Lev. 27:13; 27, a. e.). Ib. פְּדָאוֹ במאתיםוכ׳ if he bought an object back for two hundred Zuz, and before taking possession it went down ; a. fr.Part. pass. פָּדוּי; f. פְּדוּיָה; pl. פְּדוּיִים, פְּדוּיִין, פְּדוּיוֹת. Ib. מה שפדה פ׳ what he bought is bought (his transaction is final). Bekh.49b בנו פ׳ his son stands redeemed; a. e. Nif. נִפְדֶּה to be redeemed. Bekh.VIII, 6 בחזקת שלא נ׳ …שנ׳ the presumption is that he has not been redeemed, until evidence is offered that he has been. Ib. 7 וכולם נִפְדִּין בכסףוכ׳ and all of them are redeemed with money or moneys worth. Kidd.29a תפדה תִּיפָּדֶה כל שמצווהוכ׳ ‘thou shalt redeem (Num. 18:15), thou shalt be redeemed (redeem thyself): whosoever is (eventually) bound to redeem himself, is bound to redeem his son (but the mother is not bound to redeem her first-born son); a. fr.

    Jewish literature > פדי

  • 12 פדה

    פדי, פָּדָה,(b. h.) ( to cut loose, to liberate, redeem. Ab. Zar.4a אם יש להם זכות אֶפְדֵּם if they have any merits, I will liberate them. Ib. (ref. to Hos. 7:13) אני אמרתי אפדם בממונםוכ׳ I thought, I will ransom them by taking their money (impoverishing them) in this world, that they be admitted to the world to come. Deut. R. s. 2 ופוֹדֶה למי שרוצה he could acquit whomever he wanted to, opp. חָבַש. Y.Yeb.XVI, 15c bot. הצלוב … ופְדָאֲתוֹ as regards him whom witnesses have seen impaled, I may say, an influential woman passed by and liberated him. Gitt.IV, 4 עבד שנשבה ופְדָאוּהוּ if a slave has been captured, and they (Jews) redeemed him. Ib. 6 אין פּוֹדִין את השבוייןוכ׳ we must not redeem captured persons for more than their value, this is a measure of public benefit (v. תִּיקּוּן). Ib. 58a עד שאֶפְדֶּנּוּ בכלוכ׳ until I redeem him at any price they may ask. Maas. Sh. IV, 7 הפודה מעשר שני he that redeems second tithes (Deut. 14:26). Ib. 1 פּוֹדֵהוּ כשער מקומו he redeems the fruit at the market price of his own placc. Ib. V, 4 כיצד פודין נטע רבעי how is fruit of the fourth year (Lev. 19:24) redeemed? מניח … כמה אדם רוצה לִפְדּוֹת לו בסלעוכ׳ he puts the basket down in the presence of three persons and says, how many basketfuls will a person buy for a Selʿa, to collect at his own expense?; a. v. fr.Esp. a) to redeem the first-born (Ex. 13:12 sq.). Bekh.49b הפודה את בנווכ׳ if a man redeems his son before he is thirty days old. Ib. VIII, 6 הוא לפדות ובנו לפדותוכ׳ if he (the father) is to be redeemed (the parents having failed to redeem him), and the son is to be redeemed; Kidd.29a. Ib. מצווה לפדות את עצמו is bound to redeem himself; a. fr.b) to redeem an object dedicated to the sanctuary (Lev. 27:13; 27, a. e.). Ib. פְּדָאוֹ במאתיםוכ׳ if he bought an object back for two hundred Zuz, and before taking possession it went down ; a. fr.Part. pass. פָּדוּי; f. פְּדוּיָה; pl. פְּדוּיִים, פְּדוּיִין, פְּדוּיוֹת. Ib. מה שפדה פ׳ what he bought is bought (his transaction is final). Bekh.49b בנו פ׳ his son stands redeemed; a. e. Nif. נִפְדֶּה to be redeemed. Bekh.VIII, 6 בחזקת שלא נ׳ …שנ׳ the presumption is that he has not been redeemed, until evidence is offered that he has been. Ib. 7 וכולם נִפְדִּין בכסףוכ׳ and all of them are redeemed with money or moneys worth. Kidd.29a תפדה תִּיפָּדֶה כל שמצווהוכ׳ ‘thou shalt redeem (Num. 18:15), thou shalt be redeemed (redeem thyself): whosoever is (eventually) bound to redeem himself, is bound to redeem his son (but the mother is not bound to redeem her first-born son); a. fr.

    Jewish literature > פדה

  • 13 פָּדָה

    פדי, פָּדָה,(b. h.) ( to cut loose, to liberate, redeem. Ab. Zar.4a אם יש להם זכות אֶפְדֵּם if they have any merits, I will liberate them. Ib. (ref. to Hos. 7:13) אני אמרתי אפדם בממונםוכ׳ I thought, I will ransom them by taking their money (impoverishing them) in this world, that they be admitted to the world to come. Deut. R. s. 2 ופוֹדֶה למי שרוצה he could acquit whomever he wanted to, opp. חָבַש. Y.Yeb.XVI, 15c bot. הצלוב … ופְדָאֲתוֹ as regards him whom witnesses have seen impaled, I may say, an influential woman passed by and liberated him. Gitt.IV, 4 עבד שנשבה ופְדָאוּהוּ if a slave has been captured, and they (Jews) redeemed him. Ib. 6 אין פּוֹדִין את השבוייןוכ׳ we must not redeem captured persons for more than their value, this is a measure of public benefit (v. תִּיקּוּן). Ib. 58a עד שאֶפְדֶּנּוּ בכלוכ׳ until I redeem him at any price they may ask. Maas. Sh. IV, 7 הפודה מעשר שני he that redeems second tithes (Deut. 14:26). Ib. 1 פּוֹדֵהוּ כשער מקומו he redeems the fruit at the market price of his own placc. Ib. V, 4 כיצד פודין נטע רבעי how is fruit of the fourth year (Lev. 19:24) redeemed? מניח … כמה אדם רוצה לִפְדּוֹת לו בסלעוכ׳ he puts the basket down in the presence of three persons and says, how many basketfuls will a person buy for a Selʿa, to collect at his own expense?; a. v. fr.Esp. a) to redeem the first-born (Ex. 13:12 sq.). Bekh.49b הפודה את בנווכ׳ if a man redeems his son before he is thirty days old. Ib. VIII, 6 הוא לפדות ובנו לפדותוכ׳ if he (the father) is to be redeemed (the parents having failed to redeem him), and the son is to be redeemed; Kidd.29a. Ib. מצווה לפדות את עצמו is bound to redeem himself; a. fr.b) to redeem an object dedicated to the sanctuary (Lev. 27:13; 27, a. e.). Ib. פְּדָאוֹ במאתיםוכ׳ if he bought an object back for two hundred Zuz, and before taking possession it went down ; a. fr.Part. pass. פָּדוּי; f. פְּדוּיָה; pl. פְּדוּיִים, פְּדוּיִין, פְּדוּיוֹת. Ib. מה שפדה פ׳ what he bought is bought (his transaction is final). Bekh.49b בנו פ׳ his son stands redeemed; a. e. Nif. נִפְדֶּה to be redeemed. Bekh.VIII, 6 בחזקת שלא נ׳ …שנ׳ the presumption is that he has not been redeemed, until evidence is offered that he has been. Ib. 7 וכולם נִפְדִּין בכסףוכ׳ and all of them are redeemed with money or moneys worth. Kidd.29a תפדה תִּיפָּדֶה כל שמצווהוכ׳ ‘thou shalt redeem (Num. 18:15), thou shalt be redeemed (redeem thyself): whosoever is (eventually) bound to redeem himself, is bound to redeem his son (but the mother is not bound to redeem her first-born son); a. fr.

    Jewish literature > פָּדָה

См. также в других словарях:

  • liberated woman — noun One who rejects the older ideas of woman as the weaker sex, a woman s place being in the home, etc, and believes in living and working on equal terms with men • • • Main Entry: ↑liberate …   Useful english dictionary

  • liberated woman — woman who has been freed from social restrictions and biases …   English contemporary dictionary

  • liberated — adjective Date: 1946 freed from or opposed to traditional social and sexual attitudes or roles < a liberated woman > < a liberated marriage > …   New Collegiate Dictionary

  • liberated — lib|e|rat|ed [ˈlıbəreıtıd] adj free to behave in the way you want, and not restricted by traditional rules of social and sexual behaviour ▪ a liberated woman …   Dictionary of contemporary English

  • liberated — adjective free to behave in the way you want, and not restricted by old rules of social and sexual behaviour: the magazine for the liberated woman …   Longman dictionary of contemporary English

  • liberated — adjective 1. (of a gas e.g.) released from chemical combination (Freq. 1) • Similar to: ↑free 2. free from traditional social restraints an emancipated young woman pursuing her career a liberated lifestyle • Syn: ↑emanci …   Useful english dictionary

  • free woman — liberated woman; woman not in slavery or bondage …   English contemporary dictionary

  • Wonder Woman — Superherobox| caption=Promotional art for Wonder Woman vol. 3, #5 (2006) by Terry Dodson character name=Wonder Woman real name=Princess Diana of Themyscira publisher=DC Comics debut= All Star Comics #8 (December 1941) creators=William Moulton… …   Wikipedia

  • Expectations from the Muslim Woman — also called Our Expectations of the Muslim Woman , is one of Ali Shariati s most important lectures regarding women s rights in Islam. The point of his lecture is not to show that women s rights do not exist in Islam, but to show that what Shari …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Shanghai Baby — Infobox Book name = Shanghai Baby title orig = translator = Bruce Humes image caption = author = Wei Hui illustrator = cover artist = country = China language = English series = genre = publisher = Robinson Publishing UK release date = 1993 media …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»